CB Radio i nie tylko...

[adiblue]

Witam.
przeczyta³em posta pt "DŸwiêki" i nasz³a mnie taka myœl ¿eby za³o¿yc taki temat.

Po co?

Otó¿ gram w t¹ grê od ok tygodnia... w sumie nigdy nie spotka³em siê nigdy z prawdziwym ¿yciem kierowcy TRUCKA i powiem szczerze, ¿e pomimo i¿ znam trochê ang i zrozumienie tekstu z CB nie stanowi dla mnie problemu to jedna rzecz mnie ci¹gle zastanawia? otó¿ co oznaczaj¹ te wywo³ywane numery typu 10-4... myœla³êm, ¿e to coœ w stylu nr trucków ale zdarza³o mi siê, ¿e czasami siê to zmienia (tzn cyfry) i straci³em orientacjê... ;D

do rzeczy...

chcia³bym aby w tym temacie osoby, które znaj¹ siê na rzeczy przybli¿y³y nieco zwyczajów i takiego truckowskiego kodeksu (zapewne istnieje coœ w tym stylu) rozmów przez CB i nie tylko... jakieœ ciekawostki
i inne regu³y panuj¹ce wœród kierowców TRUCKA, które pozwol¹ zrozumieæ i wczuæ siê w ten klimat graczom, którzy nie koniecznie musz¹ coœ o tym wiedzieæ...


Z góry dziêkujê za rzeczowe komentarze...

[Waldi]

popatrz w ogolna rozmowe tam wszystkie skroty typu 10-4 opisane sa

[wars]

u polskich kierowców nie spotka³em sie z okresleniem 10-4

[Admin]

Heh. Zachowalem cyfry w CB raio aby urealnic troche gre. Amerykañscy kierowcy bardzo czêsto u¿ywaj¹ zwrotu 10-4 (ten four) jako wyraz dzêki. Ja jak tylko przyjechalem do USA mieszkalem pol roku z dziadkami. Moj dziadek (amerykanin) byl przez okolo 40 lat kierowc¹ trucka. Jako angielskiego napocz¹tku nieznalem to zawsze mnie ciekawilo jedno. Dlaczego jak konczy rozmowe przez telefon to mowi 10-4.

Aha i mial w kuchni CB radio (antena byla na dachu). MIeszkalismy przy autostradzie czyli czasami siedzial w kuchni i z truckerami na CB gada³

[wars]

hehe faza w polsce to sie gada z kierowcami , z loaskami z baru itp ;D

a czasem polsica pods³uch**e

[Waldi]

psy lubia sluchac w polsce co sie dzieje na trasie ;D

[roller]

No widzê ,¿e muszê pomóc koledze jesli chodzi o cyfry to ju¿ ci podajê ca³y opis no tak ale musze poszukaæ spoko ale bedzie

[Pawel]

kto wie gdzie mozna sci¹gn¹c spolszczenie do CB-Radia :)mój [e-mail]

[Forajter]

na www.hardtrucksite.one.pl jest spolszczenie